Síguenos

Cultura

U2 publica «Torn», la última grabación de Dolly Parton junto a Bono

U2 publica «Torn», el último dueto de Dolly Parton con Bono. La artista grabó su voz en Nashville en junio y aprobó el resultado antes de morir.

Publicado

el

U2 publica «Torn»

Resumen

  • U2 publica «Torn», el último dueto grabado por Dolly Parton junto a Bono
  • Parton registró su voz en Nashville en junio y murió el 25 de agosto
  • La canción cierra «Carnaval De Luz» y habla de familias divididas

U2 ha estrenado «Torn», la última canción que grabó Dolly Parton antes de morir, un emotivo dueto con Bono que cierra Carnaval De Luz, el nuevo álbum de la banda irlandesa, publicado el 13 de noviembre de 2026. La legendaria cantante estadounidense registró su voz en Nashville el pasado junio, apenas dos meses antes de fallecer, el 25 de agosto, a los 80 años.

La grabación, publicada de forma póstuma, constituye el último testimonio vocal de una carrera de siete décadas. No se trata de una composición antigua recuperada de un archivo: Parton participó en su creación, trabajó con los músicos de U2 y llegó a escuchar y aprobar la mezcla definitiva. La canción aborda las fracturas familiares, las diferencias políticas y el dolor de ver cómo personas que se quieren terminan enfrentadas.

El lanzamiento llega en un momento especialmente significativo para U2. El grupo celebra su 50.º aniversario con su primer álbum de canciones completamente nuevas en nueve años. Sin embargo, entre las doce composiciones del disco, es precisamente la última la que ha adquirido un significado inesperado.

Bono desconocía que aquella colaboración terminaría convirtiéndose en la despedida discográfica de Dolly Parton. El cantante ha reconocido que sabían que estaba enferma, pero no imaginaban la gravedad de su estado ni que aquella sesión en Nashville sería la última de su vida.

Canal oficial
El Folio en WhatsApp
Recibe las noticias más importantes, alertas y última hora.

Cómo nació «Torn», la última canción de Dolly Parton

La colaboración comenzó de una manera bastante distinta a la que finalmente puede escucharse. Bono había contactado con Dolly Parton para proponerle participar en un proyecto musical inspirado en las raíces tradicionales irlandesas. El cantante de U2 le presentó varias composiciones, pero la artista estadounidense no terminó de identificarse con aquel sonido.

Según ha explicado el propio músico en sus entrevistas recientes, Parton consideró que algunas de aquellas canciones eran demasiado irlandesas para su estilo. Su respuesta fue proponer otra posibilidad: tenía una composición titulada Torn y estaba dispuesta a dejar que Bono explorase nuevas direcciones musicales.

La cantante había concebido inicialmente la historia de una mujer dividida sentimentalmente entre dos hombres. Bono y Johnny McDaid, integrante de Snow Patrol, trabajaron sobre aquella idea y transformaron su significado.

La nueva versión dejó atrás el conflicto romántico para hablar de una madre que contempla cómo su familia se rompe por las diferencias entre sus miembros. La división política, el deterioro de las relaciones personales y la incapacidad de escuchar al otro pasaron a ocupar el centro de la canción.

Parton aceptó los cambios y terminó compartiendo los créditos de composición con U2 y Johnny McDaid. El resultado conserva la sensibilidad narrativa de la música country, pero amplía su alcance hasta convertir una disputa doméstica en una reflexión sobre la polarización de la sociedad contemporánea.

Dolly Parton grabó la canción estando enferma

La artista registró su interpretación en junio de 2026, en Nashville (Tennessee). Para entonces atravesaba problemas de salud que terminarían provocando su fallecimiento el 25 de agosto, después de una breve batalla contra el cáncer.

Bono ha contado que Parton llegó a levantarse de la cama para grabar su parte. Aquella determinación adquirió otro significado cuando el grupo conoció la noticia de su muerte.

El músico explicó en sus entrevistas posteriores que la cantante había puesto todo su empeño en aquella interpretación y reconoció que escucharla después de su fallecimiento le resultaba especialmente difícil.

El productor del álbum, Garret «Jacknife» Lee, también ha confirmado un detalle relevante: Dolly Parton pudo escuchar la mezcla final antes de morir.

La cantante quedó satisfecha con el resultado y especialmente orgullosa de su interpretación vocal. Los responsables de la producción habían tenido ciertas dudas sobre si aceptaría una transformación tan profunda de su composición original, pero su reacción fue favorable.

Ese dato distingue a Torn de otros lanzamientos póstumos. No hubo que reconstruir una interpretación incompleta ni tomar decisiones creativas fundamentales sin la aprobación de la artista. Parton conoció la versión definitiva y dio su visto bueno.

Una balada country sobre las familias que se rompen

Musicalmente, Torn combina la identidad del rock de U2 con elementos tradicionales del country estadounidense. La interpretación comienza con la voz de Parton y una instrumentación contenida. Su característico vibrato mantiene el protagonismo mientras la canción desarrolla una historia que, inicialmente, podría confundirse con un conflicto sentimental.

La entrada de Bono modifica esa lectura. La letra describe a personas unidas por la sangre que terminan convertidas en desconocidas y a una madre incapaz de evitar el enfrentamiento entre sus hijos.

El mensaje va más allá de una familia concreta. La composición plantea cómo las diferencias ideológicas pueden destruir relaciones personales cuando cualquier desacuerdo se interpreta como una traición.

El sonido de U2 y la influencia de Daniel Lanois

La producción principal corresponde a Jacknife Lee y cuenta con la participación de Daniel Lanois, histórico colaborador de U2, que aporta el sonido de la guitarra pedal steel, un instrumento especialmente asociado a la música country.

El batería Larry Mullen Jr. también intervino en los arreglos, incorporando una percusión inspirada en el trabajo que Lanois realizó con Bob Dylan.

La canción no pretende convertir a Dolly Parton en una cantante de rock ni obligar a U2 a interpretar country convencional. Su interés está precisamente en la convivencia de ambos estilos musicales.

La voz de Parton conserva su personalidad mientras Bono introduce una dimensión más solemne. La instrumentación acompaña a los dos intérpretes sin ocultar la fragilidad de determinados pasajes vocales.

Esa fragilidad, lejos de restar fuerza a la composición, adquiere un significado especial al conocer las circunstancias de la última grabación de Dolly Parton.

Dónde escuchar «Torn» y qué versiones se han publicado

«Torn» está disponible desde el 13 de noviembre de 2026 como último tema de Carnaval De Luz, el decimosexto álbum de estudio de U2, publicado por Island Records.

La canción también cuenta con versiones alternativas que permiten apreciar diferentes tratamientos musicales.

Una de ellas es Torn (Kent Wells Version), una interpretación con mayor protagonismo de la instrumentación country, coproducida por Kent Wells, colaborador habitual de Dolly Parton.

Esta versión tuvo su estreno radiofónico en Estados Unidos el 12 de noviembre, un día antes de la publicación del álbum, y está vinculada al sello Big Machine Records.

También se ha publicado un tratamiento alternativo realizado por T Bone Burnett, músico y productor estadounidense conocido por su trabajo con artistas de distintos géneros.

Las distintas versiones mantienen el núcleo de la composición, aunque ofrecen perspectivas diferentes sobre sus arreglos y su relación con la tradición musical estadounidense.

U2 ha impulsado igualmente The Torn Project, una iniciativa de homenaje a Parton que invita a sus seguidores a aportar creaciones artísticas para desarrollar nuevas versiones del vídeo de la canción.

«Carnaval De Luz», el regreso de U2 nueve años después

La publicación de Torn coincide con uno de los lanzamientos más relevantes de la trayectoria reciente de U2. Carnaval De Luz es su primer álbum de material completamente nuevo desde Songs of Experience, publicado en 2017. Aunque la banda editó Songs of Surrender en 2023, aquel trabajo estaba dedicado a reinterpretar canciones anteriores de su repertorio.

El nuevo disco contiene doce temas y llega en el año en que Bono, The Edge, Adam Clayton y Larry Mullen Jr. celebran cinco décadas desde la formación de la banda en Dublín, en septiembre de 1976.

A lo largo de 2026, U2 también había publicado dos EP, Days of Ash y Easter Lily, que anticiparon parte de las inquietudes musicales y temáticas desarrolladas posteriormente en el álbum.

Entre los colaboradores del nuevo trabajo figuran Brian Eno, Martin Garrix y Daniel Lanois. También aparece una composición titulada The Mirror Maker (Rosalía), inspirada en la artista española, aunque no se trata de un dueto con ella.

El grupo combina referencias a su sonido clásico con composiciones que exploran la espiritualidad, la libertad, la amistad y las tensiones políticas.

La banda tiene prevista una nueva gira mundial para 2027, con conciertos anunciados en España: Barcelona, los días 13 y 15 de mayo, y Sevilla, los días 22 y 24 del mismo mes.

Dentro de ese proyecto, Torn ocupa una posición especialmente significativa. No solo porque cierre el disco, sino porque su temática conecta con una preocupación que atraviesa buena parte de las nuevas composiciones: cómo mantener los vínculos humanos en sociedades cada vez más divididas.

La última voz de Dolly Parton y un mensaje contra la división

La relevancia de Torn no reside únicamente en que sea la última grabación conocida de Dolly Parton.

La cantante, nacida en Tennessee en 1946, construyó una trayectoria extraordinaria como intérprete, compositora y figura popular estadounidense. Canciones como Jolene, 9 to 5 o I Will Always Love You forman parte de un repertorio que trascendió ampliamente las fronteras del country.

Su capacidad para conectar con públicos de sensibilidades diferentes fue precisamente una de las cualidades que Bono y The Edge destacaron al recordar su colaboración.

En una época marcada por las divisiones políticas, Parton había conseguido conservar el afecto de personas con posiciones ideológicas muy distintas. Una cualidad poco frecuente en un panorama cultural donde hasta las preferencias musicales pueden acabar convertidas en declaraciones de principios.

La ironía es que su última canción habla precisamente de eso: del daño que provoca convertir las diferencias en enemistades irreconciliables.

No fue concebida como una despedida. Dolly Parton grabó «Torn» pensando en una colaboración musical con Bono y U2, sin saber que sería su última interpretación registrada.

Pero el resultado ha terminado siendo algo más. Torn permite escuchar por última vez a una de las grandes voces de la música estadounidense en una canción que invita a recuperar el diálogo, la comprensión y los vínculos que sobreviven a las diferencias.

Una despedida involuntaria que, por el mensaje de la canción, difícilmente podría representar mejor una parte esencial del legado de Dolly Parton.

Newsletter

Periodista internacional con más de 20 años de experiencia en radio, prensa y medios digitales. Licenciado en Ciencias de la Comunicación, trabaja entre España e Italia con la mirada puesta en la actualidad.

Lo más leído