Jesús de Miguel, inconsciente tras el choque con Owono ante el Andorra

Jesús de Miguel, delantero del CD Tenerife, quedó inconsciente tras sufrir un violento choque con el portero del FC Andorra, Jesús Owono, durante el tiempo añadido del partido de Segunda División disputado este lunes 2 de noviembre. El futbolista recibió asistencia médica sobre el césped del Heliodoro Rodríguez López y fue evacuado en ambulancia al Hospital Universitario Nuestra Señora de Candelaria. La gravedad de sus lesiones todavía no se ha confirmado.

El impacto provocó la suspensión del Tenerife-Andorra, que se encontraba empatado a dos goles. Owono recibió una tarjeta roja directa mientras los servicios sanitarios atendían al atacante madrileño. Los futbolistas de ambos equipos solicitaron rápidamente asistencia al comprobar el estado de su compañero y rival.

La principal preocupación se centra en la pérdida de conocimiento de Jesús de Miguel. Se ha confirmado su traslado hospitalario, pero las informaciones conocidas durante la tarde del lunes no incluyen un diagnóstico, resultados de pruebas médicas ni detalles suficientes para determinar su evolución. Tampoco permiten establecer si recuperó completamente la consciencia antes de llegar al hospital.

Así fue el violento choque entre Owono y Jesús de Miguel

La acción se produjo en los últimos instantes del encuentro. Jesús de Miguel perseguía un balón largo que había superado el centro del campo cuando Jesús Owono salió de su portería para intentar interceptarlo. El guardameta del Andorra actuaba como último defensor y ambos jugadores terminaron protagonizando un choque de gran intensidad.

Después del impacto, el delantero del Tenerife cayó al suelo. Las crónicas del encuentro describen que inicialmente mostró signos de dolor y posteriormente quedó tendido e inconsciente sobre el césped. La situación hizo que los jugadores reclamaran inmediatamente la intervención de las asistencias sanitarias.

Los profesionales médicos acudieron al terreno de juego y atendieron a De Miguel durante varios minutos. Finalmente, el delantero fue retirado en camilla y posteriormente trasladado en ambulancia al Hospital de La Candelaria, en Santa Cruz de Tenerife.

La gravedad aparente del incidente llevó al árbitro Manuel Ángel Pérez Hernández a reunirse con los capitanes y responsables de ambos equipos. El colegiado decidió suspender el partido cuando el marcador señalaba un empate a dos goles. La expulsión de Owono quedó registrada como tarjeta roja directa.

El estado de salud de Jesús de Miguel: la última información conocida

El dato médico más relevante confirmado es que Jesús de Miguel perdió el conocimiento después del choque y necesitó asistencia sanitaria urgente. Su evacuación al hospital también está acreditada. Sin embargo, todavía no se dispone de información clínica suficiente para establecer si ha sufrido una conmoción cerebral, otra lesión o un traumatismo de mayor gravedad.

Hasta las informaciones consultadas durante la tarde del 2 de noviembre de 2026, no consta un parte médico que detalle el resultado de las exploraciones realizadas en el Hospital de La Candelaria.

Es importante distinguir entre el estado observado inmediatamente después del accidente y la evolución posterior. Que un deportista haya quedado inconsciente sobre el terreno de juego no significa necesariamente que continúe en esa situación horas después. Tampoco permite concluir que esté fuera de peligro sin conocer los resultados de la evaluación médica.

Por qué preocupa especialmente la pérdida de conocimiento

La pérdida de consciencia después de un impacto constituye una señal de alarma médica. En el fútbol profesional, este tipo de episodios exige una evaluación inmediata para identificar posibles lesiones cerebrales y descartar complicaciones.

Entre los problemas que deben valorar los especialistas se encuentran la conmoción cerebral, las lesiones cervicales y, en determinados traumatismos, posibles hemorragias intracraneales. Son riesgos generales asociados a este tipo de accidentes, no diagnósticos atribuidos a Jesús de Miguel.

Una conmoción cerebral puede producir alteraciones temporales en el funcionamiento del cerebro, con síntomas como dolor de cabeza, mareos, desorientación, problemas de memoria o pérdida de conocimiento. Su evolución es variable y no puede establecerse únicamente a partir de las imágenes de un choque.

Los protocolos médicos de la FIFA consideran que una pérdida de conocimiento real o sospechada requiere retirar al futbolista de la competición y realizar una valoración sanitaria. Según los hallazgos, los médicos determinan si son necesarias pruebas complementarias y cómo debe organizarse el seguimiento.

En el caso del delantero tinerfeño, el traslado al hospital permite que los profesionales sanitarios evalúen las consecuencias del impacto. La necesidad de observación, el diagnóstico definitivo y cualquier posible plazo de recuperación dependerán de los resultados médicos.

El árbitro suspendió el Tenerife-Andorra tras el accidente

La gravedad de la situación alteró por completo los últimos minutos del encuentro. Después de que Jesús de Miguel recibiera asistencia y fuera evacuado, el árbitro comunicó a los responsables deportivos que el partido quedaba suspendido.

El marcador reflejaba un empate 2-2. El Tenerife había logrado una ventaja de dos goles gracias a Christian Gomis y Enric Gallego, pero el Andorra consiguió igualar el resultado mediante Lautaro de León y Stefan Golubovic.

La acción entre Owono y De Miguel se produjo en el tiempo de prolongación, cuando ambos conjuntos todavía disputaban los últimos instantes del encuentro. La expulsión del portero visitante quedó en un segundo plano ante la preocupación por el delantero.

La suspensión del encuentro deberá quedar reflejada en la documentación arbitral y en las decisiones de los organismos competentes, que determinarán sus efectos deportivos. No corresponde dar por definitivo el resultado únicamente a partir del marcador existente cuando se interrumpió el juego.

La evolución médica determinará los próximos pasos

Jesús de Miguel, delantero madrileño de 30 años, afronta una situación cuya gravedad real dependerá de la valoración que realicen los profesionales sanitarios. La pérdida de conocimiento justifica la preocupación, pero no permite anticipar un diagnóstico ni un pronóstico.

En caso de confirmarse una conmoción cerebral, su regreso a los entrenamientos y a la competición tendría que ajustarse a un proceso de recuperación supervisado médicamente. Si las pruebas identificaran otra lesión, el tratamiento dependería de su naturaleza y gravedad.

Por el momento, los hechos confirmados son especialmente relevantes: choque violento con Owono, pérdida de conocimiento, asistencia sobre el terreno de juego, evacuación hospitalaria y suspensión del partido.

La evolución de Jesús de Miguel es la cuestión principal. El resultado de las pruebas y las comunicaciones médicas posteriores permitirán establecer su verdadero estado de salud, si existen complicaciones y qué recuperación podría necesitar el futbolista. Hasta entonces, no hay elementos suficientes para afirmar que su vida corra peligro ni para asegurar que las consecuencias del accidente hayan quedado descartadas.