Síguenos

Cultura

‘Canción del sur’: 80 años del clásico que sigue vetado en Disney+

Estrenada en 1946 y premiada con dos Oscar, ‘Canción del sur’ sigue fuera de Disney+ por su visión idealizada de las relaciones raciales en EE. UU.

Canción del sur

Resumen

  • ‘Canción del sur’ cumple 80 años y continúa fuera del catálogo de Disney+
  • La película ganó dos Oscar pese a las críticas por sus estereotipos raciales
  • Disney no la ha prohibido legalmente, pero rechaza volver a distribuirla

Ochenta años después de su estreno, ‘Canción del sur’ sigue fuera del catálogo de Disney+. La película, que llegó a los cines estadounidenses en noviembre de 1946, ganó dos premios Oscar, conquistó a varias generaciones de espectadores e inspiró una de las atracciones más populares de los parques temáticos de Disney. Sin embargo, la compañía lleva décadas sin reeditarla por sus estereotipos raciales y su representación idealizada del sur estadounidense.

No existe una prohibición legal que impida verla. Ha sido la propia Disney la que ha decidido apartarla de su oferta comercial, incluso descartando la posibilidad de recuperarla acompañada de una advertencia sobre su contenido. Tampoco cuenta con una edición en DVD o Blu-ray autorizada por Disney.

La paradoja es que una de las producciones más incómodas de la historia del estudio fue también una de las más innovadoras de su época.

Canal oficial
El Folio en WhatsApp
Recibe las noticias más importantes, alertas y última hora.

El origen de ‘Canción del sur’, la película más polémica de Disney

Estrenada el 12 de noviembre de 1946 en Atlanta, ‘Canción del sur’ (‘Song of the South’) se inspira en los relatos del escritor estadounidense Joel Chandler Harris, que en 1880 publicó una recopilación de cuentos populares transmitidos oralmente entre las comunidades afroamericanas del sur del país.

Walt Disney encontró en aquellas historias una oportunidad para combinar el cine de imagen real con la animación. Harve Foster dirigió las escenas protagonizadas por actores, mientras que Wilfred Jackson se encargó de las secuencias animadas.

La película, de unos 94 minutos de duración, representó un paso importante en la evolución cinematográfica del estudio, que hasta entonces había centrado buena parte de su actividad en los dibujos animados.

La historia del tío Remus y el pequeño Johnny

El argumento gira alrededor de Johnny, un niño de siete años que llega a la plantación de su abuela en Georgia en medio de una crisis familiar. Allí conoce al tío Remus, un anciano afroamericano que le ayuda a afrontar sus problemas mediante cuentos protagonizados por animales.

Entre ellos aparecen el hermano Conejo, el hermano Zorro y el hermano Oso, personajes que adquieren vida propia en las secuencias animadas.

El reparto incluye a James Baskett, Bobby Driscoll, Luana Patten, Ruth Warrick y Hattie McDaniel, la actriz que había hecho historia con su Oscar por ‘Lo que el viento se llevó’.

Por qué Disney retiró ‘Canción del sur’

El principal motivo de la controversia reside en la representación de las relaciones raciales en las plantaciones del sur de Estados Unidos.

Aunque la historia se sitúa generalmente en los años posteriores a la guerra de Secesión y a la abolición de la esclavitud, la película no establece con claridad ese contexto histórico. Presenta una convivencia aparentemente armoniosa entre los propietarios blancos y los trabajadores negros, sin reflejar la discriminación, la pobreza ni la violencia que marcaron aquel periodo.

También se ha cuestionado la caracterización del tío Remus, cuya actitud servicial y paternalista reproduce estereotipos raciales muy arraigados en el cine estadounidense de la primera mitad del siglo XX.

Conviene recordar que las críticas al racismo de ‘Canción del sur’ no nacieron en el siglo XXI. Ya en 1946, la Asociación Nacional para el Progreso de las Personas de Color (NAACP) denunció que la película ofrecía una visión distorsionada e idealizada de las relaciones entre amos y esclavos.

Su estreno provocó protestas en distintas ciudades estadounidenses.

Una película premiada cuyo protagonista no pudo asistir al estreno

La segregación racial vigente en Atlanta impidió que James Baskett y otros integrantes afroamericanos del reparto participaran en el estreno.

Dos años después, en marzo de 1948, Baskett recibió un Oscar honorífico por su interpretación del tío Remus y se convirtió en el primer hombre afroamericano galardonado por la Academia de Hollywood.

La película también obtuvo el Oscar a la mejor canción original por ‘Zip-a-Dee-Doo-Dah’, compuesta por Allie Wrubel y Ray Gilbert, una melodía que durante décadas formó parte del repertorio musical de Disney.

Baskett falleció en julio de 1948, con apenas 44 años.

Dónde ver ‘Canción del sur’ en España

En noviembre de 2026, la película continúa ausente de Disney+ y no consta que disponga de distribución oficial en las principales plataformas de streaming españolas.

Disney la reestrenó en los cines estadounidenses en 1956, 1972, 1980 y 1986. Desde entonces, no ha vuelto a distribuirla comercialmente en las salas de aquel país.

Aunque nunca se comercializó oficialmente en formato doméstico en Estados Unidos, sí llegó a editarse en VHS en España, Reino Unido y otros mercados internacionales.

Aquellas cintas se han convertido en objetos de coleccionismo. También circulan copias digitalizadas y ediciones no autorizadas por Disney, cuya calidad y procedencia son variables.

En 2020, Bob Iger, entonces presidente ejecutivo de Disney, confirmó ante los accionistas que la compañía consideraba inapropiada su incorporación a Disney+, incluso si se incluía una advertencia sobre sus representaciones raciales.

De Splash Mountain a ‘Tiana y el sapo’

La retirada de la película también acabó afectando a los parques temáticos de la multinacional.

Durante décadas, Splash Mountain fue una de las atracciones más reconocibles de Disney en Estados Unidos. Su ambientación y sus personajes procedían de las secuencias animadas de ‘Canción del sur’.

En 2024, las instalaciones de Florida y California fueron sustituidas por Tiana’s Bayou Adventure, una nueva versión inspirada en ‘Tiana y el sapo’, la película de 2009 que introdujo a la primera princesa afroamericana de Disney.

El cambio supuso la desaparición de una de las referencias comerciales más visibles al largometraje de 1946 en los parques estadounidenses.

Ochenta años entre el reconocimiento y el olvido

El caso de ‘Canción del sur’ plantea un debate que va más allá de Disney: cómo conservar y difundir las obras cinematográficas que contienen representaciones racistas sin normalizar los prejuicios de su época.

La compañía ha optado por mantener disponibles otros clásicos, como ‘Dumbo’ o ‘Peter Pan’, acompañados de advertencias sobre determinados contenidos discriminatorios. Con ‘Canción del sur’, sin embargo, ha seguido una política diferente.

Sus defensores como documento histórico consideran que una edición contextualizada permitiría comprender mejor tanto la evolución del cine como la historia del racismo estadounidense. Quienes apoyan su retirada cuestionan la conveniencia de reincorporarla a un catálogo dirigido, en buena medida, al público infantil.

El valor histórico de una película no convierte en aceptable todo lo que contiene. Pero su desaparición comercial tampoco borra las circunstancias en las que fue creada. Ochenta años después, ‘Canción del sur’ sigue siendo una de las grandes contradicciones del legado cinematográfico de Walt Disney.

Newsletter

Gracias por leer El Folio. Detrás de cada noticia hay tiempo, trabajo y ganas de contar lo que ocurre. Si esta historia te ha interesado, compártela. Nos ayudarás a que llegue un poco más lejos.

Lo más leído